1
00:00:00,030 --> 00:00:10,030
Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh 
 👨‍👩‍👧‍👦 Selamat Datang di Keluarga 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

2
00:00:14,640 --> 00:00:19,940
♫ Kenapa aku terobsesi padamu? ♫

3
00:00:19,940 --> 00:00:25,060
♫ Ini seperti benih di hatiku yang menunggu untuk berbuah ♫

4
00:00:25,060 --> 00:00:27,560
♫ Aku baru sadar setelahnya ♫

5
00:00:27,560 --> 00:00:32,420
♫ Aku sadar aku tersesat ketika kamu tidak di sini bersamaku ♫

6
00:00:34,410 --> 00:00:39,260
♫ Aku sadar aku tersesat ketika kamu tidak di sini bersamaku ♫

7
00:00:39,260 --> 00:00:41,210
♫ Aku pasti sudah gila ♫

8
00:00:41,210 --> 00:00:46,560
♫ Itu sebabnya aku bilang aku harus memilikimu ♫

9
00:00:46,560 --> 00:00:51,570
♫ Aku telah mencintaimu dengan tulus dan mendalam sejak awal ♫

10
00:00:51,570 --> 00:00:53,800
♫ Jika memungkinkan ♫

11
00:00:53,800 --> 00:00:58,430
♫ Jangan menjadi asing dan menjadi kekasih ♫

12
00:00:58,430 --> 00:01:03,540
♫ Saat kamu ada dalam hidupku, barulah hidupku bisa terpenuhi ♫

13
00:01:03,540 --> 00:01:05,890
♫ Cinta tidak memiliki prasangka ♫

14
00:01:05,890 --> 00:01:10,780
♫ Aku satu-satunya yang paling mengenalmu ♫

15
00:01:10,780 --> 00:01:13,170
♫ Aku akan menghabiskan sisa hidupku untuk membuktikannya ♫

16
00:01:13,170 --> 00:01:17,580
♫ Sekarang sampai selamanya, aku hanya ingin bersamamu ♫

17
00:01:17,580 --> 00:01:22,700
♫ Saat kamu ada dalam hidupku, impianku terpenuhi ♫

18
00:01:22,700 --> 00:01:25,020
♫ Aku terjatuh semakin dalam ♫

19
00:01:25,020 --> 00:01:29,890
♫ Dan aku baru sadar aku hanya ingin membuatmu bahagia ♫

20
00:01:29,890 --> 00:01:33,480
♫ Aku akan menghabiskan seumur hidup ini untuk membuktikannya ♫

21
00:01:33,480 --> 00:01:38,690
[Tolong jadilah keluargaku]

22
00:01:43,240 --> 00:01:45,670
Ayo, Xuan Xuan. Kami kembali ke rumah.

23
00:01:45,670 --> 00:01:48,040
Kamu kotor seperti anak kucing tutul.

24
00:01:48,040 --> 00:01:51,160
Nanti aku bantu kamu mandi, oke?

25
00:01:54,080 --> 00:01:55,610
Presiden Song, anak itu—

26
00:01:55,610 --> 00:01:57,780
Bibi Du, ayo masuk dulu.

27
00:01:57,780 --> 00:01:59,400
Oke.

28
00:02:01,430 --> 00:02:03,550
Ada apa, Chen Chen?

29
00:02:09,560 --> 00:02:13,090
Bu, terima kasih.

30
00:02:14,130 --> 00:02:15,900
Kenapa kamu tiba-tiba mengucapkan terima kasih?

31
00:02:15,900 --> 00:02:19,500
Terima kasih telah menjadi ibuku.

32
00:02:19,500 --> 00:02:26,160
Aku sudah lama tahu bahwa kamu tidak melahirkanku.

33
00:02:30,150 --> 00:02:33,990
Ibu Xuan Xuan sangat baik. Saya ingin juga.

34
00:02:33,990 --> 00:02:36,190
Saya ingin seorang ibu.

35
00:02:36,190 --> 00:02:38,930
- Peluk aku. 
 - Mama.

36
00:02:38,930 --> 00:02:41,420
Saya hanya punya satu ibu.

37
00:02:41,420 --> 00:02:47,570
Saya tidak menginginkan apa pun! Aku hanya ingin seorang ibu!

38
00:02:47,570 --> 00:02:52,750
Bu, kamu mencintaiku lebih dari ibu kandungku, kan?

39
00:02:57,460 --> 00:02:59,080
Ya.

40
00:03:02,490 --> 00:03:04,720
Terima kasih, Chen Chen.

41
00:03:04,720 --> 00:03:07,740
Terima kasih telah mencintaiku.

42
00:03:12,250 --> 00:03:14,990
♫ Matahari terbit dan terbenam ♫

43
00:03:16,260 --> 00:03:18,040
Terima kasih, Chen Chen.

44
00:03:22,220 --> 00:03:24,810
Dia tidur dengan berantakan.

45
00:03:29,510 --> 00:03:33,570
Dulu, saya selalu mengira anak-anak masih kecil dan belum tahu apa-apa.

46
00:03:33,570 --> 00:03:37,790
Tapi mungkin akulah yang tidak mengerti.

47
00:03:37,790 --> 00:03:40,320
Anak ini sebenarnya memikirkan bagaimana menjadikanmu ibunya

48
00:03:40,320 --> 00:03:43,120
pertama kali dia bertemu denganmu.

49
00:03:45,800 --> 00:03:48,010
Dia anak yang cerdas.

50
00:03:58,600 --> 00:04:02,790
Apakah krisis ini benar-benar sudah berakhir?

51
00:04:04,030 --> 00:04:06,940
Jangan khawatir. Baru saja polisi menelepon saya.

52
00:04:06,940 --> 00:04:09,690
Mereka bilang mereka sudah mengendalikan Qin Tian.

53
00:04:13,250 --> 00:04:17,010
Memikirkannya sekarang masih membuatku takut.

54
00:04:21,620 --> 00:04:23,430
diam,

55
00:04:23,430 --> 00:04:25,270
mari kita ngobrol.

56
00:04:31,490 --> 00:04:34,890
Dia menahannya begitu lama. Kenapa dia masih tidak bicara?

57
00:04:34,890 --> 00:04:37,260
Apakah dia menungguku untuk memulai?

58
00:04:37,260 --> 00:04:43,090
Bagaimana aku harus mengatakannya? Jika aku tidak serius seperti terakhir kali,

59
00:04:43,090 --> 00:04:45,040
dia pasti akan marah.

60
00:04:45,040 --> 00:04:48,560
Mengapa saya merasakan deja vu?

61
00:04:48,560 --> 00:04:50,800
Kali ini, aku akan mengatakannya terlebih dahulu.

62
00:04:50,800 --> 00:04:52,460
diam,

63
00:04:52,460 --> 00:04:54,400
mari kita berdamai.

64
00:05:10,330 --> 00:05:13,200
Anda tertusuk? Apakah itu menyakitkan?

65
00:05:13,200 --> 00:05:16,680
- Aku akan pergi dan mengambilkan obat untukmu. 
 - Tidak perlu, Haoyu.

66
00:05:16,680 --> 00:05:18,370
Saya baik-baik saja.

67
00:05:25,090 --> 00:05:26,680
diam,

68
00:05:28,610 --> 00:05:30,160
saya...

69
00:05:31,170 --> 00:05:35,690
kamu mendengar apa yang aku katakan tadi?

70
00:05:39,930 --> 00:05:41,760
Ya.

71
00:05:43,770 --> 00:05:46,770
Kita belum berpisah, bukan?

72
00:05:46,770 --> 00:05:48,620
Itu tidak sama.

73
00:05:52,010 --> 00:05:54,400
Saya tidak mau

74
00:05:54,400 --> 00:05:57,260
untuk membuat jarak di antara kita.

75
00:05:59,920 --> 00:06:01,680
Sebenarnya,

76
00:06:02,180 --> 00:06:05,500
Aku tahu cintamu untukku.

77
00:06:05,500 --> 00:06:09,360
Tapi karena urusan kakakku, di dalam hatiku, aku masih...

78
00:06:09,360 --> 00:06:11,200
diam,

79
00:06:12,670 --> 00:06:16,340
kita telah melalui banyak hal bersama.

80
00:06:16,340 --> 00:06:20,210
Saya sangat berharap kita bisa melepaskan masa lalu

81
00:06:20,210 --> 00:06:22,720
dan menjalani perjalanan masa depan dengan bersikap terbuka satu sama lain.

82
00:06:23,740 --> 00:06:28,020
Aku benar-benar ingin terus menjalani perjalanan bersamamu.

83
00:06:36,890 --> 00:06:40,050
Lalu kita dianggap rujuk?

84
00:06:43,410 --> 00:06:46,190
Kita sudah berdamai begitu saja?

85
00:06:49,200 --> 00:06:51,310
Apa lagi yang ingin kamu lakukan?

86
00:06:52,400 --> 00:06:54,670
Itu tidak resmi sama sekali.

87
00:06:55,830 --> 00:06:59,550
Kalau begitu mari kita buat lebih resmi.

88
00:06:59,550 --> 00:07:07,320
♫ Hatiku terus-menerus berusaha memelukmu ♫

89
00:07:07,320 --> 00:07:13,030
♫ Seberapa jauh kita harus berkelok-kelok ♫

90
00:07:13,030 --> 00:07:20,020
♫ Kau dan aku berputar-putar, semakin dekat dan dekat ♫

91
00:07:20,020 --> 00:07:26,930
♫ Ternyata, kamu sudah memasuki empat musim yang tidak bisa kuhindari ♫

92
00:07:26,930 --> 00:07:32,890
♫ Aku mencintaimu, aku mencari jejak kenanganku ♫

93
00:07:32,890 --> 00:07:38,130
♫ Akhirnya aku sadar aku jatuh cinta padamu ♫

94
00:07:38,130 --> 00:07:44,110
♫ Sudah ditentukan, Oh~ ♫

95
00:07:50,040 --> 00:07:54,120
[Tolong jadilah keluargaku]
[Episode 30]

96
00:08:08,830 --> 00:08:10,830
Papan gambar kesayanganku.

97
00:08:10,830 --> 00:08:13,540
Kamu sudah pulang ke rumah bersamaku untuk waktu yang cukup lama.

98
00:08:14,750 --> 00:08:18,540
Desainer besar kami.

99
00:08:18,540 --> 00:08:20,190
Luoqi.

100
00:08:21,380 --> 00:08:23,600
Apa yang sedang kamu lakukan?

101
00:08:24,280 --> 00:08:27,170
- Aku ingin memberitahumu sesuatu. 
 - Beri tahu saya.

102
00:08:29,000 --> 00:08:32,210
Saya ingin istirahat untuk jangka waktu tertentu.

103
00:08:32,210 --> 00:08:33,580
Ada apa denganmu?

104
00:08:34,550 --> 00:08:38,540
Luoqi, kamu akan menjadi bibi lagi.

105
00:08:40,930 --> 00:08:44,110
saya hamil. Jadi...

106
00:08:44,110 --> 00:08:46,580
Benarkah?

107
00:08:46,580 --> 00:08:48,780
Itu bagus.

108
00:08:48,780 --> 00:08:50,640
Sile, selamat.

109
00:08:50,640 --> 00:08:52,560
Terima kasih.

110
00:08:52,560 --> 00:08:55,420
Mengapa kamu berdiri. Duduk.

111
00:08:55,420 --> 00:08:57,300
Perlahan-lahan.

112
00:08:57,300 --> 00:09:00,560
Jangan melebih-lebihkan.

113
00:09:00,560 --> 00:09:03,820
Akhir-akhir ini, apakah Anda memiliki sesuatu yang asam atau manis yang ingin Anda makan?

114
00:09:03,820 --> 00:09:06,020
Saya dengar jika seorang wanita suka makan asam saat hamil, dia akan memiliki anak laki-laki. Jika dia suka makan pedas, dia akan punya anak perempuan. Ini sangat akurat.

115
00:09:06,020 --> 00:09:10,420
Benar-benar? Saya ingin makan makanan manis.

116
00:09:12,230 --> 00:09:14,410
- Tunggu. 
 - Ada apa?

117
00:09:14,410 --> 00:09:17,710
Saya bukan orang terakhir yang mengetahuinya, bukan?

118
00:09:17,710 --> 00:09:20,900
Tidak, tentu saja tidak.

119
00:09:20,900 --> 00:09:23,180
- Sahabatmu masih belum tahu? 
 - Ya.

120
00:09:24,200 --> 00:09:25,710
Dia tidak melakukannya.

121
00:09:25,710 --> 00:09:27,820
Itu bagus.

122
00:09:30,200 --> 00:09:32,300
Oh benar. saya datang ke

123
00:09:32,300 --> 00:09:34,310
memberi tahu Anda kabar baik.

124
00:09:34,310 --> 00:09:36,800
Apa itu?

125
00:09:36,800 --> 00:09:38,600
Lihatlah ini.

126
00:09:41,130 --> 00:09:44,780
 [Beruntung]  
 Anda sudah mendaftarkan merek baru?

127
00:09:44,780 --> 00:09:48,970
L dan S. Luckyski.

128
00:09:48,970 --> 00:09:51,560
Namanya terdengar cantik.

129
00:09:51,560 --> 00:09:56,380
Tidak bisakah kamu mendengar misteri dalam namanya?

130
00:09:57,040 --> 00:09:59,000
L dan S...

131
00:09:59,000 --> 00:10:01,280
Misteri apa itu?

132
00:10:02,880 --> 00:10:08,360
L dan S adalah Luoqi dan Sile.

133
00:10:08,360 --> 00:10:11,150
Saat Anda mengucapkan "Luckyski" dalam bahasa Mandarin,

134
00:10:11,150 --> 00:10:15,960
itu "Le Si Qi" dan "Qi" mewakili saya.

135
00:10:19,820 --> 00:10:24,840
Diam. Ini adalah merek perhiasan bergaya Cina modern yang saya buat untuk Anda.

136
00:10:24,840 --> 00:10:26,320
Mulai hari ini,

137
00:10:26,320 --> 00:10:30,420
Anda dapat dengan bebas mendesain perhiasan apa pun yang Anda inginkan.

138
00:10:33,180 --> 00:10:35,040
Sayangku, apakah kamu mendengarnya?

139
00:10:35,040 --> 00:10:37,980
Ini adalah hadiah besar pertama yang diberikan Bibi Luoqi padamu.

140
00:10:37,980 --> 00:10:40,590
Apakah kamu mendengarnya? Ini hadiah dariku.

141
00:10:40,590 --> 00:10:42,490
Ketika kamu besar nanti, kamu harus mencintaiku

142
00:10:42,490 --> 00:10:45,740
dan berbakti padaku, oke?

143
00:10:45,740 --> 00:10:47,930
Ya, dia mendengarmu. Dia pasti akan melakukannya.

144
00:10:47,930 --> 00:10:52,000
Bos, jika kamu laki-laki, aku pasti akan menikahimu.

145
00:10:52,000 --> 00:10:54,710
Anda ingin menikah dengan saya? Mari kita lakukan itu di kehidupan kita selanjutnya.

146
00:10:54,710 --> 00:10:56,980
Anda masih harus mengantri.

147
00:10:57,870 --> 00:10:59,980
Luoqi.

148
00:10:59,980 --> 00:11:01,570
Terima kasih.

149
00:11:07,180 --> 00:11:10,970
Mengapa saya merasa sangat tidak nyaman?

150
00:11:12,880 --> 00:11:15,320
Bukankah kita sudah memeriksa almanak sebelum keluar rumah?

151
00:11:15,320 --> 00:11:17,890
Jangan khawatir. Semuanya akan berjalan lancar.

152
00:11:17,890 --> 00:11:19,620
Beri aku senyuman.

153
00:11:21,650 --> 00:11:24,650
Ayo. Ayo ambil akta nikah kita.

154
00:11:26,260 --> 00:11:28,870
Mengapa tidak ada orang di sini pada hari yang indah?

155
00:11:28,870 --> 00:11:31,870
Bukankah itu bagus? Kita tidak perlu mengantri.

156
00:11:31,870 --> 00:11:33,630
Itu benar.

157
00:11:40,030 --> 00:11:42,270
Mengapa tempatnya kosong?

158
00:11:42,270 --> 00:11:46,450
Ini bukan jam makan siang atau akhir pekan.

159
00:11:46,450 --> 00:11:48,980
Apakah itu...

160
00:11:49,940 --> 00:11:52,170
- Hari libur resmi? 
 - Hari libur resmi?

161
00:11:52,170 --> 00:11:54,280
Biarkan anakmu memanggilku ibu baptis.

162
00:11:54,280 --> 00:11:56,580
Oke? Aku akan menjadi ibu baptismu.

163
00:11:56,580 --> 00:11:59,390
Tentu. Dia akan dengan senang hati melakukannya.

164
00:12:02,950 --> 00:12:05,750
Halo, Xin Xin? 
  - Cintaku. 

165
00:12:05,750 --> 00:12:08,170
 Aku akan mati. 

166
00:12:08,170 --> 00:12:09,610
Apa? Ada apa?

167
00:12:09,610 --> 00:12:14,100
 Saya tidak ingin hidup lagi. 

168
00:12:14,100 --> 00:12:16,360
Membuat gunung dari sarang tikus mondok.

169
00:12:16,360 --> 00:12:18,990
Saya pikir sesuatu yang besar telah terjadi.

170
00:12:18,990 --> 00:12:20,530
Anda hanya tidak mendapatkan akta nikah hari ini.

171
00:12:20,530 --> 00:12:22,940
Anda bisa pergi lain kali.

172
00:12:22,940 --> 00:12:25,280
Lagipula, ini bukan pertama kalinya bagimu.

173
00:12:25,280 --> 00:12:27,110
Saya tidak boleh melakukan hal yang sama lebih dari tiga kali.

174
00:12:27,110 --> 00:12:30,130
Saya sudah pergi ke sana dua kali bersamanya.

175
00:12:30,130 --> 00:12:33,290
Jika kami masih tidak bisa mendapatkan sertifikat pada percobaan ketiga,

176
00:12:34,320 --> 00:12:37,710
apakah itu berarti aku tidak ditakdirkan untuk bersama Hao Jun?

177
00:12:38,470 --> 00:12:40,540
Cintanya padamu sudah cukup.

178
00:12:40,540 --> 00:12:43,580
Pilih saja hari lain untuk pergi.

179
00:12:43,580 --> 00:12:45,730
Ya. Pikirkan tentang hal ini.

180
00:12:45,730 --> 00:12:48,310
Bahkan jika kamu dan Hao Jun putus,

181
00:12:48,310 --> 00:12:50,910
ada banyak pria di mana-mana.

182
00:12:50,910 --> 00:12:52,250
Anda dapat menemukan pria yang lebih baik.

183
00:12:52,250 --> 00:12:54,660
Saya tidak mau. Aku hanya ingin Hao Jun.

184
00:12:54,660 --> 00:12:55,950
Kamu hanya menginginkan Hao Jun.

185
00:12:55,950 --> 00:13:01,130
Begini, Haoyu dan saya mengatasi banyak rintangan untuk mencapai posisi kita saat ini.

186
00:13:01,130 --> 00:13:03,190
Jadi, akhir-akhir ini aku memikirkan hal itu

187
00:13:03,190 --> 00:13:08,350
orang yang tepat adalah tempat terbaik untuk cinta.

188
00:13:09,270 --> 00:13:11,600
Anda benar. Jadi, jika Anda ingin mendapatkan akta nikah,

189
00:13:11,600 --> 00:13:14,610
kamu tidak perlu peduli hari apa kamu pergi. Pergi saja.

190
00:13:14,610 --> 00:13:16,920
- Tepat. 
 - Kamu benar.

191
00:13:17,680 --> 00:13:19,340
Saya tidak peduli jika perlu tiga kali percobaan.

192
00:13:19,340 --> 00:13:22,650
Bahkan jika kita mendapatkannya 30 tahun kemudian, saya baik-baik saja dengan itu.

193
00:13:22,650 --> 00:13:25,080
Jika Hao Jun berani lari dariku, aku akan mematahkan kakinya.

194
00:13:25,080 --> 00:13:26,430
aku akan membantumu.

195
00:13:26,430 --> 00:13:28,410
Saya juga.

196
00:13:36,090 --> 00:13:38,160
Halo, Haoyu.

197
00:13:38,160 --> 00:13:42,950
Tidak apa-apa. Saya bersama Luoqi. Dia akan mengirimku pulang nanti.

198
00:13:43,610 --> 00:13:46,120
Apa? Sarang burung?

199
00:13:47,160 --> 00:13:51,020
Bukankah masih terlalu dini bagiku untuk melakukan hal itu?

200
00:13:52,870 --> 00:13:54,690
Oke, saya mengerti.

201
00:13:54,690 --> 00:13:57,120
Aku akan meminumnya saat aku kembali. Selamat tinggal.

202
00:13:57,120 --> 00:14:03,070
Sahabat, ada yang pasti masih belum kamu ketahui.

203
00:14:03,070 --> 00:14:05,530
Apa itu?

204
00:14:05,530 --> 00:14:09,600
Qi Sile sedang hamil.

205
00:14:10,650 --> 00:14:12,630
Anda baru tahu?

206
00:14:12,630 --> 00:14:17,070
Kami lupa memberitahumu pada hari kami pergi ke rumah sakit.

207
00:14:18,760 --> 00:14:21,220
Qi Sile!

208
00:14:23,360 --> 00:14:24,770
Ada apa? Apakah kamu baik-baik saja?

209
00:14:24,770 --> 00:14:27,910
Saya mungkin mengalami keguguran.

210
00:14:27,910 --> 00:14:29,130
Dia mungkin mengalami keguguran.

211
00:14:29,130 --> 00:14:30,370
Apakah itu sangat menyakitkan? Apakah Anda ingin pergi ke rumah sakit?

212
00:14:30,370 --> 00:14:33,450
Tidak, aku akan baik-baik saja setelah istirahat.

213
00:14:33,450 --> 00:14:35,250
Anda mungkin mengalami keguguran, bukan?

214
00:14:35,250 --> 00:14:39,240
Ini tidak akan berhasil. Anda harus pergi ke rumah sakit. Ayo pergi.

215
00:14:39,240 --> 00:14:40,810
Tidak apa-apa. Duduk.

216
00:14:40,810 --> 00:14:43,060
- Aku akan baik-baik saja setelah istirahat. 
 - Dia hanya perlu menggosoknya.

217
00:14:43,060 --> 00:14:45,550
Apakah bayi Anda ada di perut Anda?

218
00:14:46,320 --> 00:14:48,790
Mengapa kalian berdua suka berakting?

219
00:14:48,790 --> 00:14:50,980
Mengapa Anda suka berakting?

220
00:14:50,980 --> 00:14:52,550
Apa yang sedang kamu lakukan? Hentikan!

221
00:14:52,550 --> 00:14:55,080
Dia benar-benar akan mengalami keguguran.

222
00:14:55,080 --> 00:14:58,150
Qi Sile, kamu pembohong.

223
00:14:58,900 --> 00:15:01,190
Oke oke.

224
00:15:04,260 --> 00:15:06,950
Ini, Sil.

225
00:15:06,950 --> 00:15:08,840
Miliki sarang burung.

226
00:15:11,050 --> 00:15:13,290
Apakah itu bagus?

227
00:15:13,290 --> 00:15:16,670
Rambutmu masih lembap. Aku akan membantumu mengeringkannya.

228
00:15:16,670 --> 00:15:18,790
Aku tidak ingin kamu masuk angin.

229
00:15:33,390 --> 00:15:34,940
Diam.

230
00:15:35,560 --> 00:15:40,190
Saya melihat Kakek kembali ke kamarnya tadi.

231
00:15:43,430 --> 00:15:48,090
Jadi, kamu ingin tidur di sini malam ini?

232
00:15:48,940 --> 00:15:50,710
Bisakah saya?

233
00:15:50,710 --> 00:15:54,340
Bukankah Kakek menyuruhmu untuk tidak tidur di sini?

234
00:16:02,430 --> 00:16:04,880
Aku akan tidur di sini hanya untuk malam ini.

235
00:16:15,390 --> 00:16:18,660
Haoyu, apakah kamu di dalam?

236
00:16:18,660 --> 00:16:20,450
aku masuk.

237
00:16:21,100 --> 00:16:25,090
- Kakek. 
 - Kakek.

238
00:16:25,090 --> 00:16:28,490
Dasar bocah. Aku tahu kamu ada di sini.

239
00:16:29,670 --> 00:16:34,340
Kakek, aku sedang membantu Sile mengeringkan rambutnya. Itu masih basah dan dia mungkin masuk angin.

240
00:16:34,340 --> 00:16:36,840
Anda tidak bisa tinggal di sini. Keluar.

241
00:16:38,050 --> 00:16:41,490
Keringkan rambut Anda sendiri. Jangan masuk angin.

242
00:16:50,890 --> 00:16:53,420
Mengapa kamu pergi ke kamarnya lagi?

243
00:16:53,420 --> 00:16:55,300
Aku ingin tidur di kamarku.

244
00:16:55,300 --> 00:16:58,400
Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya untuk tidak tidur di kamar yang sama sebelum tanda 3 bulan?

245
00:16:58,400 --> 00:16:59,820
Saya tidak berencana melakukan apa pun.

246
00:16:59,820 --> 00:17:04,340
Selain itu, tidak ada salahnya kami, pasangan suami istri sah, berpelukan dan tidur bersama.

247
00:17:04,340 --> 00:17:06,920
Tidak ada yang salah? Berpelukan?

248
00:17:06,920 --> 00:17:10,870
Satu hal mengarah ke hal lain. Lalu apa yang akan kamu lakukan?

249
00:17:12,050 --> 00:17:14,750
Kakek, tempat tidurmu terlalu keras.

250
00:17:14,750 --> 00:17:17,170
Saya tidak bisa tidur. Saya masih ada pekerjaan besok.

251
00:17:17,170 --> 00:17:19,590
Tidur di kasur yang keras baik untuk anak muda seperti Anda.

252
00:17:19,590 --> 00:17:23,100
Mengapa Anda tidur di kasur empuk? Tidurlah denganku.

253
00:17:25,210 --> 00:17:27,980
Diam. Segera tidur, oke?

254
00:17:27,980 --> 00:17:29,810
Tentu, Kakek.

255
00:17:29,810 --> 00:17:31,190
Ayo pergi.

256
00:17:43,640 --> 00:17:47,350
Oke, itu sudah cukup. Anda bisa berhenti sekarang.

257
00:17:47,350 --> 00:17:48,380
Berikan padaku setelah kering.

258
00:17:48,380 --> 00:17:49,860
Bos.

259
00:17:49,860 --> 00:17:52,620
Saya sedang berlibur sekarang.

260
00:17:52,620 --> 00:17:55,430
Saya tidak peduli. Saya ingin gambar itu.

261
00:17:55,430 --> 00:17:58,940
Saya akan mengirimkan ini ke pabrik dan mulai memproduksi perhiasan.

262
00:17:58,940 --> 00:18:02,550
Saya menggambar ini untuk bersenang-senang. Kenapa kamu terburu-buru?

263
00:18:02,550 --> 00:18:06,960
Desain semacam ini seharusnya menjadi sorotan.

264
00:18:06,960 --> 00:18:10,020
Tapi saya menggambar cluster Paraiba Tourmaline.

265
00:18:10,020 --> 00:18:13,580
Bukankah terlalu berisiko meluncurkan ini sebagai produk pertama dari merek baru?

266
00:18:13,580 --> 00:18:17,400
Apakah saya kekurangan uang sehingga saya membutuhkan Anda untuk membantu saya menabungnya?

267
00:18:17,400 --> 00:18:21,580
Nah, jika saya tidak menyelesaikan ini,

268
00:18:21,580 --> 00:18:23,850
kamu tidak akan bisa mengambil risiko ini.

269
00:18:23,850 --> 00:18:27,690
Anda menjadi lebih berani. Apa menurutmu aku tidak akan--

270
00:18:28,870 --> 00:18:31,960
- Apa yang kamu lakukan? 
 - Perutku agak...

271
00:18:32,790 --> 00:18:34,180
Apakah kamu baik-baik saja?

272
00:18:34,180 --> 00:18:37,890
Tidak apa-apa. Saya akan baik-baik saja setelah saya minum air.

273
00:18:41,210 --> 00:18:42,650
Qi Sile.

274
00:18:42,650 --> 00:18:45,080
Anda memiliki saya di bawah jempol Anda.

275
00:18:45,080 --> 00:18:47,480
Ingatlah untuk memakan produk nutrisi yang saya belikan untuk Anda.

276
00:18:47,480 --> 00:18:49,780
- Aku mengerti. 
 - Aku berangkat.

277
00:18:55,150 --> 00:18:58,940
Sayang, makanan penutupnya sudah siap. Datang dan milikilah.

278
00:19:07,730 --> 00:19:09,240
Ada apa?

279
00:19:10,680 --> 00:19:12,120
Dia pasti tidak tahu.

280
00:19:12,120 --> 00:19:14,720
Kami bahkan tidak tidur di kamar yang sama sekarang.

281
00:19:14,720 --> 00:19:16,340
Jangan khawatir.

282
00:19:18,670 --> 00:19:20,770
Tentu.

283
00:19:20,770 --> 00:19:23,190
Biarkan saya memikirkan suatu waktu.

284
00:19:44,450 --> 00:19:47,000
Kapan aku bisa kembali ke kamar kita?

285
00:19:48,760 --> 00:19:50,530
Sebentar lagi.

286
00:20:04,220 --> 00:20:08,440
Siapa yang meneleponku sekarang?

287
00:20:09,160 --> 00:20:10,840
Diam.

288
00:20:10,840 --> 00:20:13,870
Ini berhasil, saya akan menerima telepon ini.

289
00:20:13,870 --> 00:20:15,370
Oke.

290
00:20:21,480 --> 00:20:23,430
Halo.

291
00:20:23,430 --> 00:20:26,790
Mengapa Anda menelepon saya saat ini?

292
00:20:26,790 --> 00:20:30,290
Oke. Anda bisa memberitahu saya. Saya sudah menghindarinya.

293
00:20:40,200 --> 00:20:42,820
Tidak apa-apa. Baiklah kalau begitu.

294
00:20:42,820 --> 00:20:45,240
Mari ikuti rencana awal.

295
00:20:46,830 --> 00:20:50,400
Sangat menarik? Anda punya banyak ide.

296
00:20:50,400 --> 00:20:53,800
Lalu kita akan bertemu ketika waktunya tiba. Sampai jumpa.

297
00:21:04,520 --> 00:21:07,070
kataku dulu.

298
00:21:07,070 --> 00:21:09,090
Oke.

299
00:21:09,850 --> 00:21:14,120
Saya pikir masalah ini mungkin tidak terlalu serius.

300
00:21:14,120 --> 00:21:16,110
Ya.

301
00:21:16,630 --> 00:21:18,740
Ini tidak serius?

302
00:21:18,740 --> 00:21:23,200
Tidak, kataku, kita sudah melalui suka dan duka.

303
00:21:23,200 --> 00:21:26,440
Sekarang di belakangku, dia diam-diam...

304
00:21:27,100 --> 00:21:29,210
- Apa yang bisa kamu buktikan dari ini? 
 - Benar.

305
00:21:29,210 --> 00:21:31,240
- Kamulah yang paling mengenal priamu. 
 - Ya.

306
00:21:31,240 --> 00:21:34,210
- Apakah dia akan curang? 
 - Benar.

307
00:21:34,210 --> 00:21:35,250
Tidak.

308
00:21:35,250 --> 00:21:38,040
- Benar. 
 - Ya.

309
00:21:45,870 --> 00:21:50,060
Kenapa menurutku kalian berdua juga mencurigakan?

310
00:21:50,060 --> 00:21:51,340
- Tidak. 
 - Benarkah?

311
00:21:51,340 --> 00:21:54,530
Apakah saya curiga? Kamulah yang mencurigakan.

312
00:21:54,530 --> 00:21:55,750
Ini sangat aneh.

313
00:21:55,750 --> 00:22:00,550
Saya beritahu Anda, Anda memiliki kecemasan. Anda melihat semua orang dengan cara yang sama.

314
00:22:00,550 --> 00:22:04,190
- Mengapa saya merasa cemas? Itu jelas— 
 - Sayang,

315
00:22:04,190 --> 00:22:06,970
wanita yang sudah menikah perlu belajar untuk tumbuh.

316
00:22:06,970 --> 00:22:09,750
- Tidak seperti kamu, yang membuat keributan besar tentang segala hal. 
 - Ya.

317
00:22:09,750 --> 00:22:13,620
Saya tidak membuat keributan besar. Saya sangat tenang. Bukankah aku sedang menganalisis dengan kalian—

318
00:22:13,620 --> 00:22:18,550
Tiba-tiba aku merasa mengantuk. Bagaimana kalau kita mengakhirinya di sini untuk hari ini? Kembali dan istirahat.

319
00:22:18,550 --> 00:22:20,770
- Aku memang merasa mengantuk sekarang setelah kamu menyebutkannya.
- Kami lelah.

320
00:22:20,770 --> 00:22:22,240
Aku bahkan tidak bisa membuka mataku.

321
00:22:22,240 --> 00:22:24,520
Aku akan pergi jika kamu bilang begitu.

322
00:22:24,520 --> 00:22:25,990
aku pergi.

323
00:22:28,120 --> 00:22:30,590
Selamat malam.

324
00:22:46,950 --> 00:22:48,560
Haoyu.

325
00:22:51,780 --> 00:22:53,430
Haoyu.

326
00:22:57,500 --> 00:23:03,020
♫ Kenapa aku terobsesi padamu? ♫

327
00:23:03,020 --> 00:23:08,170
♫ Ini seperti benih di hatiku yang menunggu untuk berbuah ♫

328
00:23:08,170 --> 00:23:10,200
♫ Aku baru sadar setelahnya ♫

329
00:23:10,200 --> 00:23:15,530
♫ Aku sadar aku tersesat ketika kamu tidak di sini bersamaku ♫

330
00:23:15,530 --> 00:23:17,820
♫ Jika memungkinkan ♫

331
00:23:17,820 --> 00:23:22,390
♫ Jangan menjadi asing dan menjadi kekasih ♫

332
00:23:22,390 --> 00:23:27,480
♫ Saat kamu ada dalam hidupku, barulah hidupku bisa terpenuhi ♫

333
00:23:27,480 --> 00:23:29,350
♫ Cinta tidak memiliki prasangka ♫

334
00:23:29,350 --> 00:23:36,670
Sile, pertama kali aku melamar, terlalu terburu-buru. Itu selalu menjadi penyesalan saya.

335
00:23:36,670 --> 00:23:41,500
Jadi saya sudah mempersiapkannya sejak lama untuk momen ini.

336
00:23:46,980 --> 00:23:52,990
Saya tahu ada banyak variabel dalam hidup.

337
00:23:52,990 --> 00:23:57,730
Tapi dalam hidupku, satu-satunya hal yang tidak berubah adalah keinginan untuk bersamamu.

338
00:23:59,820 --> 00:24:04,300
Apakah kamu bersedia menghabiskan seumur hidup bersamaku?

339
00:24:09,170 --> 00:24:10,790
Ya.

340
00:24:10,790 --> 00:24:12,760
♫ Saat kamu ada dalam hidupku, impianku terpenuhi ♫

341
00:24:12,760 --> 00:24:15,390
♫ Jika memungkinkan ♫

342
00:24:15,390 --> 00:24:19,900
♫ Jangan menjadi asing dan menjadi kekasih ♫

343
00:24:19,900 --> 00:24:24,980
♫ Saat kamu ada dalam hidupku, barulah hidupku bisa terpenuhi ♫

344
00:24:24,980 --> 00:24:27,380
♫ Cinta tidak memiliki prasangka ♫

345
00:24:27,380 --> 00:24:29,500
♫ Aku satu-satunya yang paling mengenalmu ♫

346
00:24:29,500 --> 00:24:31,070
Ada apa?

347
00:24:31,070 --> 00:24:38,740
Jadi akhir-akhir ini kamu diam-diam meneleponku di belakangku karena hal ini?

348
00:24:40,590 --> 00:24:45,300
Saya akan jujur. Orang yang diam-diam meneleponnya adalah aku.

349
00:24:45,300 --> 00:24:46,320
kamu...

350
00:24:46,320 --> 00:24:48,680
Kalian semua tahu?

351
00:24:49,480 --> 00:24:54,040
Oke. Sekarang aku akhirnya menebus penyesalanku.

352
00:24:56,520 --> 00:24:58,380
Tapi aku punya penyesalan.

353
00:24:58,380 --> 00:25:00,140
Penyesalan apa?

354
00:25:00,140 --> 00:25:02,970
Tunggu, aku...

355
00:25:02,970 --> 00:25:05,790
Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya?

356
00:25:05,790 --> 00:25:08,090
Aku turun dengan memakai piyama.

357
00:25:08,090 --> 00:25:12,750
Kenapa kamu seperti ini? Setidaknya kamu harus membiarkan aku menyisir rambutku.

358
00:25:12,750 --> 00:25:17,700
Kenapa kamu begitu menyebalkan? Bisakah kita mengulanginya?

359
00:25:19,860 --> 00:25:22,030
Bisakah kita mengulanginya?

360
00:25:22,610 --> 00:25:24,990
♫ Cinta tidak memiliki prasangka ♫

361
00:25:24,990 --> 00:25:29,790
♫ Aku satu-satunya yang paling mengenalmu ♫

362
00:25:29,790 --> 00:25:33,410
♫ Aku akan menghabiskan seumur hidup ini untuk membuktikannya ♫

363
00:25:39,400 --> 00:25:41,460
Bersiaplah!

364
00:25:42,030 --> 00:25:44,130
Satu dua tiga.

365
00:25:50,090 --> 00:25:56,880
♫ Kupikir aku merindukan pelangi ♫

366
00:25:56,880 --> 00:26:03,800
♫ Ternyata, itu sudah berpindah ke matamu ♫

367
00:26:03,800 --> 00:26:10,130
♫ Keributan itu menggugah ingatanku seperti gelombang pasang ♫

368
00:26:10,130 --> 00:26:18,950
♫ Tak heran cahaya hanya bertemu di kegelapan ♫

369
00:26:18,950 --> 00:26:21,850
♫ Mulai saat ini ♫

370
00:26:21,850 --> 00:26:25,320
♫ Aku ingin bernyanyi dengan lembut tentang kita ♫

371
00:26:25,320 --> 00:26:27,850
♫ Akan memenuhi duniaku dengan mimpi indah ♫

372
00:26:27,850 --> 00:26:33,530
♫ Aku yakin itu semua ada di matamu ♫

373
00:26:35,780 --> 00:26:40,820
♫ Matahari terbit dan terbenam di keempat musim ♫

374
00:26:40,820 --> 00:26:47,190
♫ Ini tidak bisa dibandingkan dengan satu menit pelukan kita ♫

375
00:26:47,190 --> 00:26:50,020
♫ Mulai saat ini ♫

376
00:26:50,020 --> 00:26:53,460
♫ Saya ingin merangkul semua kemungkinan ♫

377
00:26:53,460 --> 00:26:56,010
♫ Sebuah syair untuk waktu ♫

378
00:26:56,010 --> 00:27:00,130
♫ Aku yakin itu semua ada di matamu ♫

379
00:27:00,130 --> 00:27:04,150
Karena kamu datang terlambat, dulu aku berpikir hidup tidak lebih dari ini.

380
00:27:04,150 --> 00:27:09,930
Kembali melihat setiap langkah masa lalu, ternyata itu semua demi bertemu denganmu.

381
00:27:12,990 --> 00:27:18,260
Anda menjadi kelemahan saya dan membuat saya khawatir tentang untung dan rugi.

382
00:27:18,260 --> 00:27:22,550
Kamu menjadi pelindungku dan membuatku tidak lagi takut akan ketergantungan.

383
00:27:22,550 --> 00:27:26,510
Sile, masih banyak hal yang ingin kukatakan padamu.

384
00:27:26,510 --> 00:27:28,420
Di mana saya harus memulai?

385
00:27:28,420 --> 00:27:32,180
Hidup itu panjang. Kamu memberitahuku perlahan. Aku akan mendengarkannya perlahan.

386
00:27:33,100 --> 00:27:36,080
Segmenter:
mangan, deval_chloe, maria_lavendula_77, iamsolyne, 
turncoat_attorney, teufelchen_netty_266, apatty69, nata_c, 
lyam_88, daging babi, beckarooney_497, izii, t_jinyagd21

387
00:27:36,080 --> 00:27:39,050
Subtitle Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris:
lulu1027777, lazygrl630, ana_iulia, wanstwy_197, 
lauren_binns564_437, kungfupandaz, coldmeco, little_moon210

388
00:27:39,050 --> 00:27:42,000
Subtitle Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris:
 danielley_montgomery_936, malaika010_985, sinar mataharijycc,
 zahavahwin, loveanimeever, sarahmelo7, cscrim, aaafff, a_dramafan

389
00:27:42,000 --> 00:27:45,000
Segmenter Utama: valneijr
Editor Terjemahan: vacaloca02 dan dabyt787i
Editor Umum: Jadeheart
Pemimpin Redaksi: trangstar888 

390
00:27:45,000 --> 00:27:48,120
Manajer Saluran: dimghro

391
00:27:48,120 --> 00:27:51,530
Terima kasih kepada seluruh relawan Viki yang telah memberikan bantuan
membuat subtitle dan mengedit dalam bahasa mereka sendiri.

392
00:27:54,870 --> 00:28:00,220
[Cinta]

393
00:28:05,280 --> 00:28:06,860
[Tolong jadilah keluargaku]

394
00:28:06,860 --> 00:28:15,800
Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh 
 👨‍👩‍👧‍👦 Selamat Datang di Keluarga 👨‍👩‍👧‍👦 @Viki.com

395
00:28:19,510 --> 00:28:26,210
♫ Kupikir aku merindukan pelangi ♫

396
00:28:26,210 --> 00:28:33,150
♫ Ternyata, itu sudah berpindah ke matamu ♫

397
00:28:33,150 --> 00:28:39,450
♫ Keributan itu menggugah ingatanku seperti gelombang pasang ♫

398
00:28:39,450 --> 00:28:48,310
♫ Tak heran cahaya hanya bertemu di kegelapan ♫

399
00:28:48,310 --> 00:28:51,130
♫ Mulai saat ini ♫

400
00:28:51,130 --> 00:28:54,610
♫ Aku ingin bernyanyi dengan lembut tentang kita ♫

401
00:28:54,610 --> 00:28:57,120
♫ Akan mengisi duniaku dengan mimpi indah ♫

402
00:28:57,120 --> 00:29:02,440
♫ Aku yakin itu semua ada di matamu ♫

403
00:29:05,120 --> 00:29:10,190
♫ Matahari terbit dan terbenam di keempat musim ♫

404
00:29:10,190 --> 00:29:16,470
♫ Ini tidak bisa dibandingkan dengan satu menit pelukan kita ♫

405
00:29:16,470 --> 00:29:19,320
♫ Mulai saat ini ♫

406
00:29:19,320 --> 00:29:22,640
♫ Saya ingin merangkul semua kemungkinan ♫

407
00:29:22,640 --> 00:29:25,300
♫ Sebuah syair untuk waktu ♫

408
00:29:25,300 --> 00:29:30,940
♫ Aku yakin itu semua ada di matamu ♫

409
00:29:33,230 --> 00:29:36,190
♫ Selamanya terlindungi ♫

410
00:29:36,190 --> 00:29:38,360
♫ Selamanya dilindungi ♫

411
00:29:38,360 --> 00:29:44,760
♫ Saat kita jatuh cinta ♫

412
00:29:44,760 --> 00:29:47,580
♫ Mulai saat ini ♫

413
00:29:47,580 --> 00:29:52,670
♫ Aku berlari ke arahmu ♫

414
00:29:52,670 --> 00:29:54,910
♫ Melewati labirin waktu ♫

415
00:29:54,910 --> 00:29:59,250
♫ Kamu masih ada di hatiku ♫

416
00:30:01,340 --> 00:30:04,550
♫ Kita terlalu sering bertemu ♫

417
00:30:04,550 --> 00:30:06,620
♫ Dan selalu terburu-buru ♫

418
00:30:06,620 --> 00:30:15,520
♫ Aku pernah melupakan cinta yang kita miliki ♫

419
00:30:15,520 --> 00:30:20,780
♫ Saat kamu membuat hatiku berdebar ♫



